嘿！各位小可爱们，今天咱们来聊聊最近火爆全网的“可爱颂”！没错，就是那个手指舞超萌、歌词超洗脑、让人忍不住跟着一起“给给给优米”的歌！
别看这歌旋律简单，歌词更是“简单粗暴”！但是，光靠音译，你真的能get到它的精髓吗？别慌，小编我今天就来带你们解锁“可爱颂”的终极奥秘！
咱得先来了解一下这首歌的来历。据说，这首歌的原唱是韩国歌手Hari，歌曲名叫《Kwiyomi Song》，也被叫做“数字撒娇”。这首歌最出名的就是它独特的“手指舞”，据说是由练习生时期就以女团CLC出道的崔有真发明的。
接下来，咱们就来仔细扒一扒这首歌的音译歌词吧。
可爱颂-音译歌词
| 词汇 | 音译 | 含义 | 中文翻译 |
|---|---|---|---|
| 给给给优米 | Gige ge ge yummi | ||
| 秋扣某皮难就噶西靠 | Chukom pio ni jju gasi khao | ||
| 哭搜喊努要喊家尼ki带聊哟 | Kuso han nu yo han ja ni ki de lio yo | ||
| 哦吧啊古 哪啊够 攻 慢~组 俺家扫 | Oba agu na ago gong man~ju on ja so | ||
| 哈路孙八大给也 | Haru son bada gie ye |
怎么样？是不是觉得这音译看着就让人头大？别着急，小编我这就来详细解析一下。
给给给优米: 这句是整个“可爱颂”的灵魂所在，相当于咱们的“点题之句”。它其实是韩语中的“귀요미(Kwiyomi)”的音译，意思是“可爱”，所以这首歌的歌名才能叫做“可爱颂”。
秋扣某皮难就噶西靠: 这句就比较难理解了，因为它是韩语的“축복이 난 좋은 가시꽃(Chukbok-i nan joheun gasikkot)”的音译，意思是“我是幸运的带刺的花朵”。
哭搜喊努要喊家尼ki带聊哟: 这句话翻译成中文就是“我想让你喊我可爱”。
哦吧啊古 哪啊够 攻 慢~组 俺家扫: 这句话翻译成中文就是“欧巴，你也要对我撒娇”。
哈路孙八大给也: 这句话翻译成中文就是“我爱你，要一直在一起”。
是不是突然感觉这音译歌词也没那么难了？其实，这首歌的歌词主要就是一些简单的词汇，再加上一些可爱的语气词和撒娇词，就构成了这首歌独特的魅力。
除了歌词之外，这首歌的“手指舞”也是一大亮点！
可爱颂-手指舞教程
1. 第一阶段： 用食指和中指比出“爱心”形状，放在脸颊两侧，并说“给给给优米”。
2. 第二阶段： 用食指比出“1”的手势，放在下巴处，并说“秋扣某皮难就噶西靠”。
3. 第三阶段： 用食指比出“2”的手势，放在额头处，并说“哭搜喊努要喊家尼ki带聊哟”。
4. 第四阶段： 用食指比出“3”的手势，放在鼻子处，并说“哦吧啊古 哪啊够 攻 慢~组 俺家扫”。
5. 第五阶段： 用食指比出“4”的手势，放在嘴唇处，并说“哈路孙八大给也”。
6. 用双手比出“爱心”形状，放在胸前，并说“爱你”。
怎么样，是不是看着就很简单？跟着小编一起跳起来吧！
当然，想要真正地掌握“可爱颂”的精髓，光靠音译和手指舞是不够的！你还要用心去感受这首歌的旋律，体会它带来的快乐和幸福！
这首歌的魅力，不仅在于它简单易学，更在于它能让人感受到满满的活力和快乐！
说起来，你对“可爱颂”有什么印象呢？你最喜欢这首歌的哪个部分呢？快来和小编分享一下吧！
希望这篇文章能帮助你更好地理解“可爱颂”这首歌，也希望你能跟着这首歌一起“给给给优米”，感受快乐和幸福！