今天跟大家伙儿唠唠,我是怎么给《尾行3》这游戏整上中文的,顺便还把那些烦人的马赛克给干掉。起因是我最近游戏荒,突然想找点有年代感的游戏回味一下,然后就翻出这个老古董。玩游戏就图一乐呵,日文的游戏真心玩不转,看不懂剧情乐趣少一大半。然后我就开始琢磨,必须得整个中文的来玩玩。
折腾准备
第一步,肯定是找中文补丁。这玩意儿网上资源一搜一大把,各种论坛、小网站啥的都有。我就随便进个看起来还算靠谱的网站,下载一个中文补丁包。这补丁包一下来,解压一看,里边一堆文件,看得我眼花缭乱的。这些都不重要,下载完就直接开始操作。
开始操作
然后,我这刚准备动手,突然想到这游戏还有个马赛克的问题。作为一个老玩家,这马赛克看着真心别扭,必须得把它给去。然后就又去找个去马赛克的补丁。这玩意儿的步骤和第一步差不多,都是下载,所以我就不重复说,然后我就一起下载。
下载完当然就是开始安装,我先把中文补丁给装。我记得好像是把那个补丁包里的文件,一股脑全丢到游戏根目录里,就是那个点开就能玩游戏的文件夹。操作完我就迫不及待地点开游戏,还真成!界面啥的全变成中文的,看着真舒服。然后是处理马赛克,这回就复杂点,我得先把游戏完全关闭,不能让它运行着,然后用一个叫IGFtool的工具,打开游戏目录里边那几个特定的文件,bk3_*,bk3_*到bk3_*,把里边的图片,一个个替换成去马赛克补丁包里的图片。这一步搞得我手忙脚乱的,生怕弄错哪个文件,游戏就完蛋。
大功告成
- 全部替换完,再次打开游戏。
- 进游戏一看,中文有,马赛克也没,完美!
- 这下子可以舒舒服服地体验游戏,剧情啥的一目然,再也不用瞎猜。
这回折腾虽然花我一点时间,但是成果还是很满意的,游戏体验直接上一个档次。以后再遇到这类需要汉化的游戏,我就轻车熟路。好,今天的分享就到这里,希望对你们有所帮助!
免责声明:由于无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如我们转载的作品侵犯了您的权利,请您通知我们,请将本侵权页面网址发送邮件到qingge@88.com,深感抱歉,我们会做删除处理。