今天跟大家伙儿唠唠嗑，聊聊我咋给神奇宝贝bw111整上字幕这事儿。你们也知道，我这人就喜欢倒腾这些个玩意儿，看着那些个动画片没字幕，心里就痒痒，总想给它配上，看着才舒服嘛
我是两眼一抹黑，啥也不懂。这神奇宝贝bw111的字幕，我上哪儿找去？我就开始在网上瞎转悠，看到一堆乱七八糟的信息，啥“主演：朱晓鹏 导演：罗马 地区：菲律宾”，这都哪儿跟哪儿，跟我这八竿子打不着。还有什么“主演：德文·特雷尔 导演：安东尼·贝尔 地区：法国 / 西德”，这又是搞啥？整个一头雾水。
后来我又看到什么“主演：叶盛佳 导演：郭大雷 地区：中国香港”，这更让我摸不着头脑。这跟我弄字幕有啥关系？我这是要给动画片配字幕，又不是要拍电影！
瞎猫碰死耗子
找一大圈，还是没找到啥有用的信息，我都快放弃。结果，你猜咋着？我瞎猫碰上死耗子，居然在一个犄角旮旯里，发现一个宝藏！
- 我先是在网上瞎逛，到处点，结果点进一个动漫论坛。
- 然后，我在论坛里发个帖子，问有没有人知道神奇宝贝bw111的字幕在哪儿能找到。
- 等半天，终于有个老哥回复我，他给我发一串字符，说是字幕文件。
- 我一开始还不敢信，怕是啥病毒啥的，结果下载下来一看，还真是！
我当时那个激动，就跟哥伦布发现新大陆似的！这下好，字幕有，接下来就是咋把它弄到动画片里去。
鼓捣字幕
接下来就是技术活，我也不太懂，就一边网上搜教程，一边自己瞎琢磨，来来回回试得有好几十遍，主要是调整字幕出来的时间和画面对上号，眼睛都快看瞎！
- 我得把字幕文件和动画片的文件放到一起。
- 然后，我用一个叫啥播放器来着，反正就是能加载字幕的那种。
- 我就开始一句一句地对，看看字幕出来的时间对不对，不对就调。
- 总算是把字幕和动画片给对上，能一起看！
这字幕总算是弄好，看着动画片里的人物说着话，下面配着字幕，我这心里别提多美！虽然过程挺折腾人的，但结果还是挺让人满意的。这回的分享就到这儿，下次有啥好玩的事儿再跟你们唠！
我把这事儿记录到我的博客上，你们要是也想试试，可以去看看，有啥不懂的也可以问我，我这人别的本事没有，就是热心肠！哈哈，今天就先说到这儿，我得去看我的神奇宝贝去！
免责声明：由于无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如我们转载的作品侵犯了您的权利,请您通知我们，请将本侵权页面网址发送邮件到qingge@88.com，深感抱歉，我们会做删除处理。